關于磐安縣2015年國民經濟和社會發展計劃執行情況與2016年國民經濟和社會發展計劃草案的報告

磐安縣十二屆人大五次會議文件(4)

?

2016年1月30日在磐安縣第十二屆人民代表大會第五次會議上

磐安縣發展和改革局

?

各位代表：

受縣人民政府委托，現將磐安縣2015年國民經濟和社會發展計劃執行情況與2016年國民經濟和社會發展計劃草案提請各位代表審議，并請縣政協委員和其他列席會議的同志提出意見。

一、2015年國民經濟和社會發展計劃執行情況

面對錯綜復雜的宏觀經濟環境，全縣上下在縣委的正確領導下，以十八大和十八屆三中、四中、五中全會精神為指導，深入開展“摘帽快跑”解放思想大討論，凝心聚力，克難攻堅，努力實現全縣經濟社會平穩健康發展，較好地完成了年初人代會確定的目標任務（見附表）?；仡櫼荒陙砣h經濟和社會發展的成效，重點體現在以下幾個方面：

（一）經濟保持平穩增長、轉型升級穩步推進。面對經濟下行壓力不斷加大的實際，果斷采取穩增長防風險擴投資等措施，保持經濟平穩運行，預計2015年完成發地區生產總值78.3億元，增長6.8%。現代農業提質增效。加快建設農業“兩區”，好溪流域現代農業綜合園區通過省級驗收，新增設施農業1395畝，新建糧食生產功能區3500畝。大力實施主導產業、農產品品質、經營主體三大提升工程，建成農業精品園10個，新增家庭農場22家，農產品抽檢合格率100%。工業經濟難中求進。完成規上工業總產值74.32億元，下降2.8%。深入開展服務企業系列活動，出臺了《關于防范和化解企業風險的指導意見》，防范和化解企業兩鏈風險。堅持打好四換三名、浙商回歸、平臺擴容、企業績效評價等組合拳，以機器換人和股改上市工作為重點，助推企業轉型升級。目前已有1家企業在上海股權交易中心掛牌并成功融資，9家企業簽訂協議。扎實開展“四破”專項整治,盤活閑置低效用地317畝，消化批而未供土地784畝。建筑業穩步發展。實現建筑業總產值140.02億元、稅收1.81億元，分別增長6%、15%。優化建筑業發展環境，簡化建設項目辦理程序，引導建筑企業做優做強，建筑業繼續保持較快增長。現代服務業勢頭良好。消費穩健增長，實現社會消費品零售總額28.47億元，增長12.3%；其中實現電子商務交易額8.2億元。出臺了扶持休閑養生旅游“一號產業”發展政策，花溪、水下孔、靈江源森林公園等景區建設取得突破，成功舉辦了首屆油菜花節、第三屆杜鵑花節等，全年旅游接待游客791萬人次，增長50.2%；實現旅游總收入49.35億元，增長86.9%?！敖纤庢偂绷腥肴∈着厣℃倓摻麊?，成功舉辦了第九屆藥交會。電子商務快速發展，淘寶·磐安特色館上線試運行，電子商務孵化園投入使用，實施電子商務進農村工程，創建村級電子商務服務點108個。影視文化產業培育成效顯著，推出影視文化外景拍攝基地10個，引進影視企業35家。

產業結構持續優化。預計2015年全縣三次產業增加值比重由2014年的14.4：50.1：35.5調整為14.1：47.4：38.5，一產增加值比重下降了0.3個百分點，三產增加值比重提高了3個百分點。財政金融運行良好，完成財政總收入12.76億元，增長11.1%；一般公共預算收入7.32億元，增長13.8%；年末金融機構本外幣存貸款余額分別為145.63億元和112.55億元，分別增長13.2%和6.5%，名列全市前茅。居民收入增長較快，農村常住居民人均可支配收入13400元，增長10.4%；城鎮常住居民人均可支配收入30084元，增長9%，明顯高于GDP增速。

（二）有效投資較快增長，重大項目有序推進。完成固定資產投資58.83億元，增長15.2%。著力擴大有效投資，切實抓好投資計劃落實、重大項目協調服務、資源要素對接保障，扎實開展擴大有效投資專項行動等五大專項行動和比學趕超競賽活動，重落實、強督查，較好的完成了年初人代會確定的目標。項目前期扎實推進。金臺鐵路完成項目前期并開工建設，351國道磐安段提升改造工程完成項目建議書編制，磐安抽水蓄能電站完成預可研審查并列入國家電網集團“十三五”期間開工建設項目計劃，青山尖風電場一期工程、仁川風電場二期工程完成項目核準，杭溫高鐵項目納入國家鐵路網中長期規劃及鐵路“十三五”規劃征求意見稿。重點項目進展順利。省“411”項目完成投資6.01億元、省重點項目完成投資10.25億元、市重點項目完成投資20.63億元，均超額完成年度投資計劃；縣重點政府投資項目完成投資19.97億元，完成年度投資計劃的93.3%，投資完成率創歷年新高。42省道一期、40省道三期、磐新線窈萬段三條干線公路基本完成改造并通車，市嶺下水庫建設進展順利，維新風電場一二期、仁川風電場一期建成并網發電，磐安建材家居市場基本建成，浙中療養度假中心加快推進。項目管理日趨規范。強化政府投資項目和上級專項資金項目管理，加強中央投資項目稽查監管業務培訓，中央投資項目、省級專項資金項目和專項基金項目納入浙江省投資項目信息管理系統。加強政府投資項目監督檢查。開展了新城區污水管網工程、尖山污水處理廠一期工程等中央投資項目專項稽查。

（三）環境整治卓有成效、城鄉區域協調發展。編制環境功能區規劃，深入實施最嚴格的生態保護機制。大力推進“氣塵合治”，扎實開展高污染燃料鍋爐整治工作，全年整治高污染燃料鍋爐57臺，超額完成市下達任務；全面開展工業企業有機廢氣整治、黃標車治理淘汰，大力控制城市揚塵污染，全縣PM2.5平均濃度明顯下降，空氣質量位列全省第9位。扎實推進七仙湖省級濕地公園等生態修復，新增省級重點公益林24.67萬畝，大盤山自然保護區獲評首批“中國森林氧吧”。大力推進生活垃圾分類減量處理，首批47個農村環境“五不”整治重點村全面完成?！拔逅仓巍狈€步推進，完成“五水共治”項目投資4.62億元，是年度計劃投資的152%，農村生活污水治理覆蓋面不斷擴大，西溪、文溪等河流水質明顯提升，全縣出境水質達到環境功能區要求，被評為省級“清三河”達標縣。城鄉區域協調發展。有序推進坑口、栗里等區塊改造，城上區塊改造前期工作基本完成，文溪兩岸亮化改造和中街等精品街建設成效良好，通過國家衛生縣城復評?！耙怀侨卑l展框架初步形成，新城區、云山旅游度假區核心區塊開發力度加大。臺地一體化步伐加快，尖山省級中心鎮建設扎實推進。城鄉公交便捷工程、農村公路提升改造等成效明顯；城鄉電網改造、綠道建設等取得較大進展；農村飲用水得到較大改善。全力推進“美麗宜居示范村”創建，創建市級美麗鄉村7個。加快推進古竹、九里塘、尖山、玉山等移民小區安置房建設，全年安置下山移民、住房困難和危房戶305戶617人。

（四）改革創新不斷深化、民生事業統籌推進。深化行政執法體制改革，成立了縣綜合行政執法局，完成了市場監管、衛生和計劃生育等機構改革。行政審批制度改革不斷深化，出臺了《磐安縣政府投資項目全流程高效審批管理暫行辦法》，進一步完善“四張清單一張網”建設，全面取消非行政許可審批事項。全面實施“五證合一”全程電子化登記制度。完成農村集體經濟股份制改革和農村土地承包經營權確權試點工作。文教衛事業進一步加強。磐安中學成功創建省一級特色示范高中，新創建省標準化學校7所，出臺《普惠性民辦幼兒園認定和管理辦法》，學前三年幼兒入園率達到98%。深化公立醫院改革，開展分級診療試點，合作辦醫工作取得新成效，縣域內就診率提高到75%。文化下鄉和全民健身蓬勃開展，成功舉辦全國快樂氣排球活動、浙江省首屆生態運動會（大盤山站）等大型賽事，縣非遺藝術節目獲法國第32屆瓦龍國際民間藝術節“最佳演出獎”。社會保障體系更趨完善。就業社保體系逐步健全，城鎮居民登記失業率控制在2.6%以下。完成全民參保登記，新增保險8258人，其中新增職工養老保險2016人、醫療保險1005人。完善職工醫療保險和城鄉居民基本醫療保險政策，企業退休人員基本養老金標準月人均提高220元，城鄉居?；A養老金最低標準提高至每月120元。深入實施脫貧攻堅計劃，完成低保擴面，落實精準扶貧十方面措施，全面消除4600元以下貧困現象。新建居家養老中心36家，累計建成居家養老照料中心125家，實現了城鄉社區全覆蓋。價格改革和服務不斷深化。完善民生價格公示制度，開展糧油、蔬菜、建材、藥品、農資等138個品種的商品定期價格監測。調整了出租車運價和公交車票價，出臺了城區供水價格改革方案。規范民生價格監管，開展餐飲行業明碼標價專項整治和交通專項、商業零售促銷價格行為專項檢查。

在肯定成績的同時，我們也清醒地認識到，受復雜宏觀經濟環境影響，經濟下行壓力持續加大，地區生產總值、出口額等未能完成預期目標；轉型升級任重道遠，去產能、去庫存、降成本任務艱巨，城鎮化水平明顯偏低，民生保障力度仍需進一步加大，城鄉綜合環境質量有待進一步提升。對此，我們將高度重視，認真應對，努力加以解決。

?

二、2016年全縣國民經濟和社會發展主要目標

2016年是全面實施“十三五”規劃的開局之年，是推進結構性改革的攻堅之年，是我縣向高水平全面小康社會邁進的起始之年。從國際看，世界經濟復蘇緩慢，增長不確定性加大，全球需求不足問題仍然突出，各國宏觀經濟政策分化加劇，新興市場資本流入明顯減少，大宗商品價格繼續下跌，主要經濟體的經濟狀況持續分化。從國內看，中國經濟發展長期向好的基礎面沒有變，宏觀調控政策取得初步成效，但在“三期疊加”的大背景下，產能過剩、財政金融風險等問題依然突出，加強供給側結構性改革，去產能、去庫存、去杠桿、降成本、補短板將是我國經濟工作重點。從我縣看，農業生產穩健發展、旅游業快速增長，消費增長持續回升、房地產交易量也有所放大，但民間投資信心不足、出口增長逐月走低、工業生產形勢嚴峻，經濟下行壓力仍然較大。在分析宏觀經濟形勢和自身發展環境的基礎上，結合省、市2016年發展計劃指標安排，兼顧可能和現實要求，建議全縣2016年經濟和社會發展的主要預期目標安排如下：

1．全縣生產總值??????????????? 增長7%左右

?? 其中：農業增加值??????????? 增長2.5%

2．固定資產投資額??? 　? 　　? 增長12%以上

其中：工業技術改造投資????? 增長12%以上

3．社會消費品零售總額????? 　? 增長10%

4.一般公共預算收入????????? 　 增長10%

其中：地方財政稅收收入????? 增長10%

5.自營出口額　　　　　　　　?? 增長3%

6.第三產業增加值占GDP比重???? 提高1%

7.R&D經費支出占GDP比重??????? 2.1%以上

8．城鎮常住居民人均可支配收入? 增長8%

9．農村常住居民人均可支配收入? 增長9.5-10%

10．城鎮登記失業率????????????? 控制在3.5%以內

11.功能區水質達標率???????????? 100%

12.各類節能減排指標??????????? 完成市定目標

現將主要預期目標作如下說明：

（一）關于經濟發展目標

——全縣生產總值增長7%左右，其中農業增加值增長2.5%。主要考慮：一是與省、市計劃相銜接，2016年全省生產總值計劃增長7-7.5%，全市計劃增長7.5-8%。二是主動適應經濟發展新常態，把經濟增長預期目標安排為7%左右，符合我縣經濟運行實際和發展趨勢。三是保持合理的增速有利于增強發展信心、穩定就業和改善民生。四是與“十三五”規劃目標相銜接，確保實現“四翻番”。新增農業增加值指標是為了與省委省政府對摘帽縣考核相銜接。

——固定資產投資增長12%以上，其中工業技術改造投資增長12%以上。一是考慮投資增長對經濟增長的拉動。二是與省、市計劃相銜接，2016年省、市計劃投資分別增長10%以上和15%。三是受宏觀經濟環境影響，企業投資意愿不足，工業投資持續低迷，投資增長目標比2015年增長15%的目標有所降低。新增工業技術改造投資指標是為了與省委省政府對摘帽縣考核相銜接。

——社會消費品零售總額增長10%。一是從經濟發展趨勢看，在投資、出口、消費三駕馬車中，消費的作用將更加突出。二是自2015年三季度以來，消費回升勢頭明顯，2016年有望繼續保持較快增長。三是與省、市計劃相銜接，2016年省、市社會消費品零售總額均計劃增長10%。

——出口增長3%。一是從外部環境看，全球經濟延續低速增長態勢，有效需求不足，出口形勢不容樂觀。二是從2015年我縣出口完成情況來看，自2月以來，出口增長逐月下滑，一路走低，預計2016年難有較快增長。

——一般公共預算收入增長10%，其中地方財政稅收收入增長10%。一是近幾年來我縣一般公共預算收入一直保持兩位數增長。二是體現與“十三五”規劃目標相銜接。三是考慮民生保障、社會事業發展、重點項目建設等剛性支出需求，保持一定增長是財政收支平衡需要。新增地方財政稅收收入指標是為了與省委省政府對摘帽縣考核相銜接。

（二）關于民生保障目標

——城鎮常住居民人均可支配收入增長8%，農村常住居民人均可支配收入增長9.5-10%。主要考慮：一是體現科學發展的要求，居民收入增長略快于GDP增長。二是統籌發展的需要，農村常住居民人均可支配收入增長高于城鎮常住居民人均可支配收入有利于進一步縮小城鄉差距。

——城鎮登記失業率控制在3.5%以內。一是近年來我縣城鎮登記失業率一直保持較低水平，就業形勢基本穩定。二是保持就業穩定是社會穩定的基石，也是發展經濟的主要目標之一。

三、2016年全縣經濟社會發展的主要工作舉措

為實現2016年我縣經濟社會發展主要目標，必須全面貫徹落實黨的十八屆五中全會和中央、省、市經濟工作會議精神，以“創新、協調、綠色、開放、共享”五大發展理念為引領，按照“綠色發展，生態富民，科學跨越”的總要求，著力推進體制改革，著力擴大有效投資，著力促進產業轉型升級，著力統籌城鄉協調發展、著力推進生態環境建設，著力提升基本公共服務，努力促進社會和諧穩定，全面開創經濟社會發展新局面，為“十三五”開好局、起好步。

（一）著力改革創新，打造體制機制新優勢。以供給側結構性改革為重點，主動從制度供給、要素供給、政策供給、服務供給、產品供給等方面尋求新的改革突破點，突出問題導向和績效導向，精準發力，深化各領域改革。一是建立健全綜合改革機制。深入實施要素資源差別化配置機制，土地、資金等要素進一步向一號產業、城鄉統籌、特色小鎮、民生改善等領域集聚。全面推進財政體制、國有投融資平臺改革和正向激勵與反向倒逼相結合的產業結構調整創新機制，提升改革的綜合效應。二是深入實施簡政放權。進一步深化“四張清單一張網”建設，嚴格執行企業負面清單以外“零審批”制度，大力減少行政機關不必要的證明和事項。繼續推進擴權強鎮，加強基層站所力量，提高鄉鎮（園區）承接下放行政權力的能力，做到能放皆放、放管結合、高效優質。三是積極推進其他改革。完成公務用車制度改革，健全政策性農業保險制度，進一步推進農業保險擴面提標，擴大特色險種范圍；推進農村“三權”改革，積極探索創新農村集體土地“三權分置”的有效實現形式。進一步清理規范行政事業性收費和行政審批中介服務等領域重要經營服務性收費，減輕企業負擔。

（二）著力項目推進，切實擴大有效投資。一是抓好重大基礎設施項目建設。要緊緊抓住項目建設的機遇期，發揮重大基礎設施項目、城鄉統籌項目的拉動帶動作用。扎實推進江南藥鎮、古茶場文化小鎮、杭紹臺高速、金臺鐵路、市嶺下水庫等項目建設。二是抓好用地、資金等要素保障。深入開展“四破”專項整治，加大消化批而未供土地力度，清理盤活工業用地，提高土地集約利用水平，切實提高供地效率。積極申報省重點項目、省重大產業項目、省“411”重大項目，努力爭取戴帽指標。加快推廣PPP合作模式，加強重大項目的銀企合作，加大中央、省專項資金、地方債券申報爭取力度，緩解資金瓶頸。三是加強項目謀劃。按照“干著今年、備著明年、看著后年、想著大后年”的要求，編制實施三年滾動投資計劃，完善投資項目儲備庫，實現由“資金等項目”到“項目等資金”的根本轉變，著力提高項目儲備的水平和質量，確保有效投資可持續發展。加快推進351國道磐安段提升改造工程、杭溫高鐵、抽水蓄能、流岸水庫、第二污水處理廠、職教中心等重大項目前期工作。

（三）著力轉型升級，構建現代產業新體系。依托縣域資源優勢和產業特色，堅持創新驅動、綠色發展，大力實施“旅游+”、“互聯網+”行動，加快構建以休閑旅游“一號產業”為主導，以生態工業、生態農業為支撐、具有磐安特色的現代綠色產業體系，促進經濟轉型升級、發展提質增效。一是做精做強休閑旅游“一號產業”。 按照“全縣一景、全域旅游”的要求，完善旅游總體規劃，加快構建“一核兩區兩鎮”的發展格局。加快旅游集散中心培育，系統推進大盤山旅游區和臺地旅游區建設項目，抓好櫻花谷、七仙湖濕地公園、中高端民宿等項目的開發。加大重大旅游項目招商力度，圍繞生態景觀、健康養生、文化古村、養老民宿等四大領域開展精準招商。加強旅游營銷工作，開展定向營銷、新媒體創新營銷、特色節會重點營銷，進一步提升景區服務水平，全力打造“江南生態養生源”。二是集聚發展生態工業。強化集聚集約發展生態工業的理念，狠抓工業平臺建設，扎實推進金磐開發區三期區塊、磐安工業園區擴容提升、新城區工業平臺拓展，引導鄉鎮工業功能區整合轉型。加大工業企業扶優扶強力度，做好企業上市培育工作，加大四換三名、兩化融合等工作力度。大力發展清潔能源，加大深澤鄉農光互補光伏發電項目、仁川風電場二期、青山尖風電場一期等推進力度，開展集中連片家庭住戶光伏發電試點，爭創省級清潔能源示范縣。三是大力發展生態農業。按照“生態、安全、優質、高產、高效”的要求，精品化、特色化發展現代農業，大力發展生態循環農業，大力實施強龍興農工程，進一步優化提升玉山臺地和好溪流域現代農業綜合區。做好農旅融合文章，大力發展觀光農業、休閑農業，加快培育基地化、企業化、景區化的休閑農業觀光園。四是積極培育重點產業。對接省七大萬億產業、市五大千億產業發展導向，培育影視文化、中醫藥健康、電子商務、建筑業等重點產業。加快發展影視文化產業，打造“磐安非遺大戲”，引進和培育一批有實力的影視制作和服務企業。以特色小鎮建設為抓手，進一步加大中醫藥養生園、浙中民俗文化園、中藥材農業公園等重大項目的推進力度和“古茶場文化小鎮”爭創力度。鼓勵傳統工業和商貿企業轉型發展電子商務，大力推進電子商務進農村工程，基本實現農村電商全覆蓋。優化建筑企業發展環境和建筑領域人才成長環境，鼓勵建筑企業拓展省外市場，做大做強建筑業。鼓勵企業通過重組、聯合、股份合作等方式做強做大，提升整體實力。

（四）著力統籌協調，促進城鄉集聚發展。一是促進“一城三片”融合發展。強化“一盤棋”思想和“小縣大城”理念，統籌布局城市建設項目，加快配套設施建設進度，以42省道、高速連接線為紐帶，實施綠化亮化、景觀改造、道路聯網等工程，促進新老城區和云山旅游度假區“一城三片”融合化、一體化、同城化發展。二是培育中心鎮。以省級中心鎮尖山為核心，實施好一批促進產城聯動、功能完善的重點項目，進一步加快臺地一體化發展。結合鐵路站場建設，高標準抓好冷水鎮市級中心鎮建設規劃。引導各建制鎮特色化發展。加快推進九里塘移民小區、尖山二期等保障性住房建設，完善異地搬遷政策，提升城鎮功能，促進人口向城鎮集聚。三是建設美麗鄉村。圍繞創建全省美麗鄉村示范縣，以“四級聯創”為載體、農村環境“五治”行動為抓手，深入實施精品培育工程，培育一批有文化、有故事、有風景、有風情的魅力鄉村。以“一戶一宅”整治為重點，有序推進“空心村”改造。

（五）著力鞏固提升，持續推進生態文明建設。堅持“綠水青山就是金山銀山”的理念，堅定不移的打好綠色發展的組合拳，全力推進國家生態文明示范縣建設，加快建設“綠富美”。加強環境綜合整治。深入踐行綠色低碳環保理念，全面落實綜合減排措施，強化源頭控制，建立和實行空間準入、總量準入、項目準入“三位一體”制度。持續加力開展五水共治、三改一拆、垃圾分類、治堵治氣等工作，全面落實縣鄉村三級“河長”負責制，全面完成農村生活污水治理工程項目建設任務，確保水環境質量進一步改善提升。完善農村衛生長效管理機制，開展農村生活污水及生活垃圾治理，推行城鄉生活垃圾分類，逐步實現生活垃圾資源化、減量化、無害化處理。大力推進大氣污染防治行動，整治生活生產煙塵、汽車尾氣污染和工程建設污染，完成高污染燃料鍋爐整治。深入推進生態保護。緊緊圍繞省主體功能區確定的“浙中江河源頭重點生態功能區”的定位，嚴格實施環境功能區規劃，實行最嚴格的環境保護制度和水資源管理制度，落實重點生態功能區建設機制，開展自然生態保護與修復，注重水土流失防治、水生態保護和礦山生態修復，鞏固提升生態屏障功能。加強重點生態公益林保護與建設，推進彩色健康森林建設，不斷提高森林質量，推進大盤山自然保護區的建設和管理。提高環境執法水平，加快電子處罰平臺建設，推行重點企業公開承諾、違法企業公開道歉、違法行為公開曝光等制度。

（六）著力改善民生，提升基本公共服務水平。堅持把保障和改善民生擺在更加突出的位置，加快推進社會事業發展，加快構建城鄉一體、優質均衡的基本公共服務體系。一是加大民生事業投入。加強教育基礎設施建設，加快推進新城中學、第四中學、文溪小學二期等項目建設，實施新一輪學前教育三年行動計劃，加快發展職業教育和成人教育。加大衛生強縣創建力度，加強合作辦醫和分級診療，提升醫療衛生服務水平。完成縣游泳館建設，加大公共文化基礎設施投入，推進公共文化服務體系標準化、均等化建設，提升公共文化服務水平。二是完善社會保障體系。進一步加強社保政策宣傳和參保擴面力度，加快推進社保制度全覆蓋向參保人群全覆蓋轉變。按照全覆蓋、?；?、多層次、可持續方針，進一步完善職工“五險”和城鄉居民基本養老、醫療保險等社保制度，穩步提高全縣群眾的社會保障水平；加強社會養老服務體系建設，鼓勵社會力量籌建養老服務機構，提高社會養老服務水平。完善低收入群眾幫扶救助制度，保障低收入群體基本生活；完善出臺新的城鄉居民醫療救助體系，提高困難群眾基本醫療保障水平。三是提升社會治理水平。扎實做好治安防控、食品藥品安全、交通消防安全等工作；進一步完善治理欠薪保障機制，穩步推進和諧勞動關系構建；以全面實施社會管理創新“十項工程”為抓手，不斷完善社會管理格局。加強價格監管，維護價格總水平基本穩定,進一步規范明碼標價工作，及時查處亂收費行為，維護我縣良好的消費環境。

各位代表，做好201６年我縣經濟社會發展各項工作，任務艱巨，責任重大。我們要全面落實縣十二屆人大五次會議的決議和部署，自覺接受縣人大的指導和監督，虛心聽取縣政協的意見和建議，解放思想，開拓進取，善謀善為，為順利實現全年經濟社會發展目標而努力奮斗！

?

?

?

?

?

?

附表：2015年全縣國民經濟和社會發展主要指標完成情況表

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?